Marianne66

Marianne66

  • 3

  • Something to tell the world!

    Ik ben Marianne 53 jaar oud ik woon alleen met mijn 2 dochters in het smalste stukje Nederland.
    Lijkt me leuk om gewoon in het nederlands leuke mensen te leren kennen en ook wil ik hier graag in contact komen met mensen die met met mij in het frans willen schrijven.
    Ik ben frans aan leren omdat ik aan het sparen ben voor een stacaravan.
    Die wil ik kopen in de vogezen of in noord frankrijk aan de kust,
    Wat dan ook leuk is als je aan het corsponderen ook vrienden over houd.
    Mijn beroep was handwerk docent, handwerken is dan ook een passie voor mij. Ik beheers dan ook meerdere ambachten.
    Creatief bezig zijn is ook mijn ding dat kan van het ene uiterse naar het andere uiterse zijn.
    Van mijn eigen afdakje bouwen tot knutselwerkjes.
    Verder bak en tuinnier graag.
    Wandelen met mijn hondje Lilly vind ik ook erg leuk om te doen en ik ben gek op de bergen.


    Je m'appelle Marianne et j'ai 53 ans. Je vis seule avec mes deux filles dans la partie la plus étroite des Pays-Bas.
    Je voudrais ici entrer en contact avec des personnes qui veulent écrire avec moi en français.
    J'apprends le français parce que j'économise pour un mobile home.
    Je veux l'acheter dans les Vosges ou dans le nord de la France, sur la côte,
    Ce qui est bien si vous avez des amis qui vous restent après avoir fait du copinage.
    Ma profession était celle de professeur de travaux manuels, le travail manuel est une passion pour moi. Je maîtrise plusieurs métiers.
    Être créatif, c'est aussi ma chose qui peut être d'un étranger à l'autre.
    De la construction de mon propre abri à l'artisanat.
    J'aime aussi cuisiner et faire du jardinage.
    J'aime aussi me promener avec ma chienne Lilly et j'adore les montagnes.
    En outre, en conduisant la voiture que j'aime en vacances, je fais beaucoup de kilomètres.
    La France est mon pays préféré où chaque année je veux aller 1x.


  • Cities and countries I have visited

    Ik heb al veel bezocht. Door heel europa gereist.
    Ik hou van Frankrijk ik ga daar vaak met vakantie.
    Ik vind de mensen daar aardig en houd van hun cultuur.

    J'ai visité beaucoup d'endroits. Il a voyagé dans toute l'Europe.
    J'aime la France, j'y vais souvent en vacances.
    J'aime les gens là-bas et j'aime leur culture.

  • My proudest accomplishments

    Op mijn 2 dochters en op me zelf.
    Ik ben gescheiden en heb mijn dochters alleen opgevoed mijn oudste is gehandicapt en dat was niet altijd even makkelijk maar ze zijn nu leuke volwasse meiden.
    Dan denk dat heb je maar mooi geflikt.

    A mes deux filles et à moi-même.
    Je suis divorcée et j'ai élevé mes filles seule ; mon aînée est handicapée et cela n'a pas toujours été facile mais ce sont maintenant de gentilles filles adultes.
    Alors je suppose que vous avez fait un excellent travail.

  • My interests in other cultures

    Ik vind Frankrijk erg leuk. Hun cultuur boeit mij en zou er graag meer van willen leren.
    Ooit wilde ik er wonen maar een van mijn dochters wilde er niet naar verhuizen. Dus ben ik nu geld aan sparen om ergens in de Vogezen of aan de kust in noord frankrijk een stacaravan te kopen.

    D'ailleurs, j'aime beaucoup la France. Leur culture me fascine et j'aimerais en apprendre davantage.
    Une fois, j'ai voulu y vivre mais une de mes filles n'a pas voulu déménager. J'économise donc maintenant pour acheter un mobil-home quelque part dans les Vosges ou sur la côte, dans le nord de la France.

  • I'm an expert at...

    Handwerken. Ik ben docente naaldvakken en handwerken.

    L'artisanat. Je suis professeur d'artisanat.

  • A personal challenge

    Frans studeren wat een moeilijke taal maar er komt een dag dat het lukt.

    L'étude du français est une langue difficile, mais un jour, ça marchera.

  • Favourite books/authors/films

    Ik lees niet zo graag, Ik doe liever handwerken.
    Als ik dan iets lees zijn het meestal handwerk boeken.
    Films kijken is ook niet mijn ding ik kijk gewoon naar de tv.

    Je n'aime pas lire, je préfère faire de l'artisanat.
    Quand je lis quelque chose, ce sont généralement des livres de travail manuel.
    Regarder des films n'est pas mon truc non plus, je regarde juste la télé.

  • Living abroad for one year

    Frankrijk daar heb altijd al willen wonen.

    La France a toujours voulu y vivre.

  • I always enjoy talking about...

    Mijn vakantie reizen met mijn dochters.

    Mes vacances voyagent avec mes filles.

  • Making the world a better place

    Als iedereen nu eerlijk is en goed zorgt voor onze planeet door duurzaam te leven dan zijn we al een heel eind.

    Si tout le monde est honnête maintenant et prend bien soin de notre planète en vivant de manière durable, nous en serons loin.

  • I'm excited about...

    Ik wandel graag.

    J'aime la marche

...

Comments