Travel to Japan : Ideas of places to go round ? 日本語

Hi everyone, I'm planning to go in Japan during the next summer. Any idea of places to visit during the trip ? Thanks for all
Have a nice day

I've never been to Japan...but if I was in Tokyo now,I'd definitely go for a drink to the hotel bar from the movie Lost in Translation :-)